Thông tin hoãn kỳ thi tiếng Nhật - tiếng Trung năm 2021

[Thông báo HỦY Kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLPT) tháng 12 năm 2021 tại HÀ NỘI, ĐÀ NẴNG và HUẾ]

=================================

2021年第2回（12月）日本語能力試験（JLPT）の中止について（ハノイ、ダナン、フエ）

※日本語はベトナム語のあとにあります。

Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật (JLPT) lần 2 năm nay đã dự kiến tổ chức vào ngày 5/12/2021 (Chủ Nhật). Tuy nhiên, do tình hình dịch bệnh Covid 19 diễn biến phức tạp cũng như căn cứ các biện phòng phòng chống lây nhiễm của chính phủ và các địa phương, chúng tôi buộc phải quyết định HỦY kỳ thi lần này tại điểm thi khu vực Hà Nội, Đà Nẵng và Huế.

Riêng điểm thi tại Hồ Chí Minh chưa quyết định hủy. Trường hợp buộc phải hủy, Trung tâm và Ban tổ chức tại địa phương sẽ có thông báo và cập nhật tiếp theo.

Chúng tôi rất lấy làm tiếc buộc phải hủy cả 2 lần thi từ đợt tháng 7 gây ảnh hưởng không nhỏ đến đông đảo thí sinh tại Hà Nội, Đà Nẵng và Huế.

Về thủ tục hoàn Phí dự thi…, xin vui lòng chờ hướng dẫn của Ban tổ chức tại địa phương (nơi tiếp nhận đăng ký dự thi).

Ngoài ra, hiện nay xuất hiện tràn lan nhiều thông tin liên quan đến Kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLPT), xin mọi người lưu ý tiếp cận nguồn thông tin chính thống từ Ban tổ chức từng điểm thi theo khu vực Hà Nội, Huế, Đà Nẵng, Hồ Chí Minh cũng như của Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản và Trung tâm Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam.

====================

12月 5日（日）に実施を予定しておりました2021年第2回（12月）日本語能力試験（JLPT）につきましては、ベトナムにおける新型コロナウィルス（COVID-19）の感染拡大の現状、これに対する国及び各地方の感染抑制に向けた方針・措置を勘案の結果、ハノイ、ダナン、フエにおける試験は中止とすることとなりました。

なお、ホーチミンについては中止を決定しておりません。中止の場合には、あらためて当該地域の実施機関からの通知及び当センターからの広報を行います。

ハノイ・ダナン・フエにおきましては、多くの方に申し込んで頂いておりましたが、第1回（7月）試験に引き続いての中止となりご不便をおかけして申し訳ありません。

受験料の返金等については、受験手続を行った各実施機関からのご案内をお待ちください。

なお、日本語能力試験（JLPT）の情報については、さまざまな情報が流通しているようですが、ベトナム各地の実施機関（ハノイ、フエ、ダナン、ホーチミン市）及び国際交流基金本部並びに国際交流基金ベトナム日本文化交流センターの発信する正確な情報を確認するようにしてください。

Thông báo hoãn kỳ thi tiếng Nhật JLPT tháng 12 năm 2021

 THÔNG BÁO VỀ VIỆC HOÃN KỲ THI TIẾNG TRUNG NĂM 2021

Do tình hình dịch bệnh diễn biến phức tạp, để đảm bảo sức khỏe cho thí sinh và cán bộ tham gia kì thi, BTC quyết định hoãn kì thi ngày 5/12/2021.

Điểm thi sẽ có thông báo về thời gian tổ chức Kì thi năng lực Hán ngữ quốc tế HSK ngay khi tình hình dịch bệnh ổn định và được các cấp có thẩm quyền cho phép.

Chi tiết tại công văn dưới ,....

Công văn thông báo hoãn kỳ thi HSK năm 2021

Mời bạn tham khảo thêm các khoá học tiếng Trung uy tín nhất tại Bình Phước dưới đây:

Học tiếng Trung Online giáo trình Hán ngữ mới

Học tiếng Trung Online giáo trình MSUTONG

Học tiếng Trung Online giáo trình HSK tiêu chuẩn

Học tiếng Trung giáo trình Hán ngữ Boya

Học tiếng Trung Online dành cho dân văn phòng